Recent Translations 2 Corinthians 10:12

Thou Shalt Not Dare To Compare Ourselves With The Constituents But They Themselves Measure And Compare Themselves

azure noaccets_text

For We Dare Not Make Ourselves Of The Number , Or Compare Ourselves With Some That Commend Themselves : But They Measuring Themselves By Themselves, And Comparing Themselves Among Themselves, Are Not Wise .

kjv kjv_text

We Dare For Them To Compare The Things Of Themselves Constituting, But To Themselves, Measuring And Comparing Themselves To Themselves.

polly cleaned_text

O Where Gr For Dare We Dare Enrangesi Approved The Confronted Compare Themselves Tisnn Tisin Of Themselves Constituting Recommends Alla But These They WHEREIN Themselves Themselves Measuring Counters And Plus Comparators Themselves Themselves O Where Concomitants Conspiring

polly LIT_Combined

Where For Dare Approved The Compare Themselves Tisin Of Themselves Recommends But They WHEREIN Themselves Themselves Counters Plus Comparators Themselves Themselves Where Conspiring

polly greeked_noaccents

For We Do Not Dare To Approve Or Compare Ourselves With Those Who Are Self-confident, But They, Measuring And Comparing Themselves To Themselves, Do Not Feel Sorry For Themselves.

google cleaned_text

Οὐ γὰρ τολμῶμεν ἐγκρῖναι ἢ συγκρῖναι ἑαυτούς τισιν τῶν ἑαυτοὺς συνιστανόντων ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συγκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνιοῦσιν

Greek orig_text View LIT

Οὐ γὰρ τολμῶμεν ἐγκρῖναι ἢ συγκρῖναι ἑαυτούς τισιν τῶν ἑαυτοὺς συνιστανόντων ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συγκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνιοῦσιν

Greek cleaned_text View LIT

For We Are Not Bold To Number Or Compare Ourselves With Some Of Those Who Commend Themselves. But They Themselves, Measuring Themselves By Themselves, And Comparing Themselves With Themselves, Are Without Understanding.

WEB t_web

For We Do Not Make Bold To Rank Or To Compare Ourselves With Certain Of Those Commending Themselves, But They, Among Themselves Measuring Themselves, And Comparing Themselves With Themselves, Are Not Wise,

YLT t_ylt

ουκ γαρ ετολμησεν ενκριναι η συνκρινοντες εαυτοις τι τον εαυτοις συνεστωτας αλλ αυτου εν εαυτοις εαυτοις μετρειτε και συνκρινοντες εαυτοις εαυτοις ουκ συνιουσιν

Greek kjv_orig_text View LIT

2 Corinthians Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

2 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13